SAUDADE

"Saudade - O que será... não sei... procurei sabê-lo 
em dicionários antigos e poeirentos 
e noutros livros onde não achei o sentido 
desta doce palavra de perfis ambíguos. 

Dizem que azuis são as montanhas como ela, 
que nela se obscurecem os amores longínquos, 
e um bom e nobre amigo meu (e das estrelas) 
a nomeia num tremor de cabelos e mãos. 

Hoje em Eça de Queiroz sem cuidar a descubro, 
seu segredo se evade, sua doçura me obceca 
como uma mariposa de estranho e fino corpo 
sempre longe - tão longe! - de minhas redes tranquilas. 

Saudade... Oiça, vizinho, sabe o significado 
desta palavra branca que se evade como um peixe? 
Não... e me treme na boca seu tremor delicado... 
Saudade..." 

Pablo Neruda, in "Crepusculário" 
Tradução de Rui Lage
(Pablo Neruda Poeta
Chile 1904 // 1973)

SAUDADE
“O tempo não para! Só a saudade é que faz as
coisas pararem no tempo...” (Mario Quintana)

“Quando se ouve boa música fica-se com saudade de
algo que nunca se teve e nunca se terá.” (Samuel Howe)

“Aos olhos da saudade como o mundo é pequeno.”
(Charles Baudelaire)

“A saudade é a nossa alma dizendo para onde ela quer voltar.”
(Rubem Alves)

“Saudade é ser, depois de ter.” (Guimarães Rosa)

“Saudade é um pouco como fome. Só passa quando se come a
presença. Mas às vezes a saudade é tão profunda que a presença
é pouco: quer-se absorver a outra pessoa toda. Essa vontade de
um ser o outro para uma unificação inteira é um dos sentimentos
mais urgentes que se tem na vida.” (Clarice Lispector)


Saudade é a prova de que vivemos.
As alegrias e as tristezas; o passado que ficou “lá” e o
futuro idealizado que há de vir; as coisas experimentadas
e outras não completadas; o aperto no peito, o sorriso
nos lábios...
Saudade é uma prova vital da sensibilidade quando se
fala de vida e de sentimentos.
Saudade é a felicidade daquele que viveu, acreditou na
vida e guardou as lembranças queridas.
Vera Z Albuquerque